martes, 27 de septiembre de 2016

Le Petit Nicolas Le cadeau empoisonné



1.-Où sont les enfants et qu´est-ce qu´ils font?
2.-Qu´est-ce qui se passe? Pourquoi le ballon est confisqué?Quelle est la phrase que Nicolas dit pour le ballon?
3.-Qu´elle est l´excuse que Nicolas dit au M. le Bouillon?
4.-Qu´est-ce qu´on propose  pour récupérer le ballon?
5-Comment on appelle  le code de l´opération? et pourquoi?
6-Combient d´argent ont-ils pour acheter le cadeau?
7-Ils achètent quoi?  Et à la fin qui reçoit le cadeau et pourquoi?
8-Ils peuvent enfin récupérer le ballon ? oui, non , pourquoi?

Vocabulaire:
1-par hasard –por casualidad
2-point sur le nez-punto en la nariz
3-têtard-renacuajo
4-viser-apuntar
5-Bon sang de bois-expresión de admiración
6-tu me prends pour quoi ,la dinde de l´année ou quoi?-por quién me tomas por el pavo de navidad?
7-bouillon-caldo
8-Je vous préviens-os aviso
9-dissipé-distraído
10-c´est de pire en pire-cada vez peor
11-il fait le joli Coeur-se las da de seductor
12-cercle-círculo
 13-poussin-polluelo
14-rejeter-rechazar                                                                                                               
15-manteau de fourrure-abrigo de piel
16 avoir du mal à le faire passer devant le nez du bouillon-tener dificultades para pasar por delante del caldo
17-quel fayot-qué pelota
18-carafe-jarra
19-soutien-gorge-sujetador
20-déesse-féminin de dieu- diosa-dios
21-coquine-indecente, provocadora
22-nu-e-desnudo-a
23-chouchou-enchufado
24-espèce de brute sans cervelle-bruto sin cerebro.
25-qu´est-ce qu´il fiche- qué hace?
26-poissard-grosero
27-boulot-trabajo
28-diversion-distracción- desviar la atención.
29-au secours, à l´aide- Socorro, ayuda.
30-à l´abri- a buen recaudo. A salvo.
31-cochonnerie-guarrería.
32-manège-carrusel, tío vivo, artimaña
33-dépasser les bornes-propasarse,(pasarse tres pueblos)

martes, 20 de septiembre de 2016

Information personnelle

Des données personnelles

Stromae - carmen

L'............................ 1 est comme l'oiseau de twitter
On est bleu de lui, seulement pour 48 .................2
D'abord on s'affilie, ensuite on se follow
On en devient fêlé, et on finit solo
Prends garde à toi
Et à tous ceux qui vous like
Les sourires en ............................... 3  sont souvent des coups d’hashtag
Prends garde à toi
Ah les amis, les potes ou les followers
Vous faites erreur, vous avez juste la cote

Prends garde à ....................4.
Si tu t’aimes
Prends garde à ................5
Si je m’aime
Garde à nous. Garde à eux. garde à .....................6
Et puis chacun pour soi
Et c’est comme ça qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ça consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ça consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ça consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ça consomme somme somme somme somme

L’amour est ..............................7  de la consommation
Il voudra toujours toujours toujours plus de choix
Voulez voulez-vous des ............................ 8 tombés du camion
L’offre et la demande pour unique et seule loi
Prends garde à toi
" Mais j’en connais déjà les -------------------------9  moi
J’ai gardé mon ticket et s’il le faut j’vais l’échanger moi
Prends garde à toi
Et s’il le faut j’irais m’venger moi
Cet oiseau d’malheur j’le mets en cage
J’le fais  ------------------------- 10  moi "

Prends garde à toi
Si tu t’aimes
Prends garde à moi
Si je m’aime
Garde à nous. Garde à eux. garde à vous
Et puis chacun pour soi
Et c’est comme ça qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ça consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ça consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ça consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ça consomme somme somme somme somme

Un jour t’achètes, un jour tu aimes
Un jour tu ...........11   , mais un jour tu ..................12
Un jour tu verras, on s’aimera
Mais avant on ......................13 tous, comme des ...........................14.

La famille

Les verbes pronominaux